1
00:00:00,510 --> 00:00:03,190
Attention!

2
00:00:04,300 --> 00:00:08,730
Je vais maintenant expliquer le
projet de reprendre Trost.

3
00:00:09,210 --> 00:00:11,130
Laissez-moi vous présenter

4
00:00:12,060 --> 00:00:15,440
Eren Jaeger, du Corps des stagiaires.

5
00:00:16,880 --> 00:00:19,540
Il est le résultat d'un projet top secret

6
00:00:19,540 --> 00:00:22,290
pour transformer les humains en Titans.

7
00:00:23,080 --> 00:00:24,970
Il deviendra un Titan,

8
00:00:24,970 --> 00:00:28,080
ramasser le rocher géant
près de la porte brisée,

9
00:00:28,080 --> 00:00:31,800
transportez-le et scellez le trou.

10
00:00:32,400 --> 00:00:34,430
Votre travail sera

11
00:00:34,430 --> 00:00:39,810
pour le protéger des Titans
pendant qu'il déplace le rocher !

12
00:00:40,270 --> 00:00:42,310
Lorsque cette mission réussit,

13
00:00:42,970 --> 00:00:47,150
l'humanité aura repris
son territoire d'eux

14
00:00:47,150 --> 00:00:48,270
pour la toute première fois.

15
00:00:49,190 --> 00:00:56,860
Comparé à tout ce que l'humanité a perdu,
cela peut paraître insignifiant.

16
00:00:57,890 --> 00:01:00,660
Mais pour l'humanité,

17
00:01:00,660 --> 00:01:03,090
cette étape constituera une grande avancée dans

18
00:01:03,090 --> 00:01:05,040
notre attaque contre les Titans !

19
00:01:19,590 --> 00:01:22,180
Eren, tu ne sais pas qui je suis ?

20
00:01:22,180 --> 00:01:23,550
C'est moi, Mikasa !

21
00:01:23,900 --> 00:01:25,730
Votre famille !

22
00:01:26,380 --> 00:01:27,740
Bougez, Ackerman !

23
00:01:31,720 --> 00:01:33,210
Quoi ?

24
00:01:33,210 --> 00:01:35,820
Il est comme n'importe quel autre Titan stupide !

25
00:01:36,200 --> 00:01:37,410
Je change de plan.

26
00:01:37,800 --> 00:01:40,870
Nous protégeons Jaeger des Titans
jusqu'à ce que nous puissions le récupérer.

27
00:01:41,810 --> 00:01:44,180
Il a toujours de la valeur en tant que tel
des derniers espoirs de l'humanité.

28
00:01:44,670 --> 00:01:46,730
Nous ne pouvons pas l'abandonner ainsi.

29
00:01:49,700 --> 00:01:50,790
Où suis-je ?

30
00:01:54,860 --> 00:01:56,030
Je suis à la maison ?

31
00:01:58,420 --> 00:01:59,180
Jean !

32
00:01:59,770 --> 00:02:02,040
Pourquoi n'utilise-t-il pas son équipement de manœuvre ?

33
00:02:03,330 --> 00:02:06,130
Pas question... Est-ce cassé ?

34
00:02:06,830 --> 00:02:08,270
Je vais trouver quelque chose !

35
00:02:08,270 --> 00:02:09,180
Mikasa !

36
00:02:09,850 --> 00:02:11,150
Qu’est-il arrivé au plan ?

37
00:02:11,150 --> 00:02:12,670
Cela a échoué.

38
00:02:12,670 --> 00:02:15,610
Tout le monde se bat parce que
nous ne pouvons pas quitter Eren.

39
00:02:16,150 --> 00:02:18,160
Mais il y en a trop...

40
00:02:18,470 --> 00:02:20,780
D’ici peu, ils nous anéantiront.

41
00:02:23,830 --> 00:02:25,920
La tache sur la nuque,

42
00:02:26,370 --> 00:02:29,690
dix centimètres de diamètre et un mètre de haut.

43
00:02:32,180 --> 00:02:34,510
Eren... Réponds-moi !

44
00:02:35,260 --> 00:02:39,520
Tu savais que l'enfer en était un
dépasser les murs.

45
00:02:40,590 --> 00:02:45,140
Alors pourquoi voulais-tu y aller ?

46
00:02:47,840 --> 00:02:49,150
Pourquoi?

47
00:02:50,720 --> 00:02:53,570
Parce que je suis né dans ce monde !

48
00:03:03,040 --> 00:03:03,910
Eren !

49
00:04:39,960 --> 00:04:44,970
Désirs primordiaux
La bataille pour Trost (9)

50
00:04:52,730 --> 00:04:54,020
Bon sang...

51
00:04:54,020 --> 00:04:56,380
Pourquoi suis-je celui qui nous ralentit ?

52
00:05:09,990 --> 00:05:12,670
Puis-je vraiment trouver quelque chose ?

53
00:05:19,090 --> 00:05:20,500
Capitaine, c'est fini !

54
00:05:22,090 --> 00:05:24,390
Nous sommes les derniers restants !

55
00:05:26,330 --> 00:05:27,760
Revenez au rocher !

56
00:05:33,610 --> 00:05:34,750
Quelle est la situation ?

57
00:05:35,730 --> 00:05:36,880
Cinq Titans,

58
00:05:36,880 --> 00:05:37,900
venant de la porte.

59
00:05:49,740 --> 00:05:53,160
J'ai hâte qu'ils soient partis ! Certainement pas!

60
00:05:53,410 --> 00:05:54,410
Jean !

61
00:05:55,040 --> 00:05:56,620
Son équipement de manœuvre est vraiment cassé.

62
00:05:57,500 --> 00:05:58,460
Qu'est-ce qui ne va pas?

63
00:06:01,250 --> 00:06:02,490
Merde...

64
00:06:02,490 --> 00:06:03,790
Qu'est-ce qui ne va pas ?

65
00:06:03,790 --> 00:06:05,170
Bon sang...

66
00:06:05,170 --> 00:06:06,260
Pas maintenant !

67
00:06:09,270 --> 00:06:10,350
Jean, calme-toi !

68
00:06:14,330 --> 00:06:15,390
Marc ?

69
00:06:15,620 --> 00:06:16,640
Que fais-tu?

70
00:06:28,820 --> 00:06:29,700
Bon sang.

71
00:06:30,000 --> 00:06:31,810
Ne sois pas si chiant !

72
00:06:42,570 --> 00:06:46,590
Merde, pourquoi le déclencheur
si difficile à tirer ?

73
00:06:50,130 --> 00:06:51,140
Jean !

74
00:06:57,490 --> 00:06:58,850
Que fais-tu?!

75
00:06:59,300 --> 00:07:00,560
Regardez qui parle ?

76
00:07:00,560 --> 00:07:01,690
Dépêchez-vous et sortez d'ici !

77
00:07:34,500 --> 00:07:36,110
Tu es fou !

78
00:07:36,110 --> 00:07:37,420
C'est toi le fou !

79
00:07:37,420 --> 00:07:39,060
Je ne peux pas croire que j'ai survécu à ça...

80
00:07:41,270 --> 00:07:42,350
Regardez ça.

81
00:08:17,540 --> 00:08:18,510
Eren...

82
00:08:19,120 --> 00:08:20,320
Mikasa !

83
00:08:22,140 --> 00:08:22,980
Armin !

84
00:08:23,750 --> 00:08:25,560
Eren a gagné !

85
00:08:25,560 --> 00:08:28,690
Maintenant, il essaie de faire le travail !

86
00:08:29,090 --> 00:08:32,320
Si nous pouvons le couvrir jusqu'à
il arrive à la porte,

87
00:08:32,550 --> 00:08:33,950
nous gagnons!

88
00:08:39,410 --> 00:08:40,720
Défendez-le à tout prix !

89
00:08:41,540 --> 00:08:46,060
Protégez Eren jusqu'à ce qu'il atteigne la porte,
même si cela vous coûte la vie !

90
00:08:46,790 --> 00:08:49,670
Ne laissez aucun Titan s'approcher de lui !

91
00:08:50,400 --> 00:08:51,510
Ne les laissez pas intervenir !

92
00:08:52,020 --> 00:08:53,760
Protégez Eren !

93
00:08:56,390 --> 00:08:58,970
Vous deux, dirigez-vous vers Eren.

94
00:08:59,670 --> 00:09:00,720
C'est un ordre !

95
00:09:00,850 --> 00:09:01,690
J'ai compris?

96
00:09:02,470 --> 00:09:03,310
Roger !

97
00:09:07,520 --> 00:09:08,650
L'équipe de Mitabi...

98
00:09:09,000 --> 00:09:10,150
Que font-ils ?

99
00:09:10,710 --> 00:09:13,050
Les Titans ne nous suivront pas !

100
00:09:13,050 --> 00:09:15,950
Il faut se rapprocher d'eux
jusqu'à ce qu'ils nous attaquent !

101
00:09:16,670 --> 00:09:18,560
Regardez par ici, salauds !

102
00:09:18,560 --> 00:09:22,850
Si tu ne le fais pas, je piquerai ma lame
dans ton cul puant !

103
00:09:26,790 --> 00:09:27,710
Les voilà !

104
00:09:27,710 --> 00:09:29,000
Deux d'entre eux arrivent !

105
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
Courir!

106
00:09:30,200 --> 00:09:31,800
Courez vers le bâtiment !

107
00:09:32,250 --> 00:09:33,500
Qu'est-ce que...

108
00:09:33,500 --> 00:09:36,050
Aller au sol est un suicide.

109
00:09:36,620 --> 00:09:39,260
Sans chevaux ni bâtiments,
ils ne peuvent pas se battre !

110
00:09:39,480 --> 00:09:43,870
Non... Maintenant, c'est le seul moyen qui reste...

111
00:09:47,360 --> 00:09:48,980
Suivez l'équipe de Mitabi !

112
00:09:49,700 --> 00:09:51,770
Armin, allons-y aussi.

113
00:09:54,840 --> 00:09:57,170
Par ici! Ici!

114
00:10:05,510 --> 00:10:09,840
Mon corps a l'impression d'être écrasé...

115
00:10:12,160 --> 00:10:14,400
Mikasa ? Armin ?

116
00:10:15,400 --> 00:10:17,030
Que fais-tu?

117
00:10:17,030 --> 00:10:20,610
Si tu restes là-bas,
Les Titans vous auront !

118
00:10:21,390 --> 00:10:24,100
Allez, espèce de lenteurs !

119
00:10:24,430 --> 00:10:25,760
Ici!

120
00:10:28,530 --> 00:10:29,950
H-Hé !

121
00:10:31,600 --> 00:10:32,910
Mitabi !

122
00:10:38,920 --> 00:10:43,040
Alors pourquoi voulais-tu aller à
le monde au-delà des murs ?

123
00:10:46,400 --> 00:10:50,640
Depuis notre naissance,

124
00:10:51,450 --> 00:10:52,420
nous sommes libres...

125
00:10:55,280 --> 00:10:57,090
Peu importe la force

126
00:10:57,780 --> 00:11:00,470
ceux qui nieraient
nous que la liberté est...

127
00:11:02,230 --> 00:11:07,120
Eau flamboyante... Terre gelée...
Je me fiche de ce que c'est !

128
00:11:07,910 --> 00:11:09,700
Celui qui les voit

129
00:11:10,400 --> 00:11:13,860
sera la personne la plus libre du monde !

130
00:11:16,200 --> 00:11:17,190
Combattez...

131
00:11:18,280 --> 00:11:21,070
Je donnerais volontiers ma vie pour ça !

132
00:11:23,140 --> 00:11:27,000
Peu importe comment
le monde est terrifiant.

133
00:11:29,730 --> 00:11:33,710
Peu importe comment
le monde est cruel !

134
00:11:35,130 --> 00:11:36,010
Combattez...

135
00:11:37,270 --> 00:11:38,260
Combattez !

136
00:11:39,330 --> 00:11:40,340
Lutte!

137
00:11:41,480 --> 00:11:42,600
Lutte!

138
00:11:46,420 --> 00:11:47,920
Un autre Titan ?

139
00:11:49,980 --> 00:11:51,440
Je vais m'en occuper.

140
00:11:54,220 --> 00:11:56,840
À l'écart !

141
00:12:19,050 --> 00:12:22,050
Vas-y, Eren !

142
00:12:23,390 --> 00:12:24,850
Lutte!

143
00:12:50,140 --> 00:12:51,040
Tout le monde...

144
00:12:51,900 --> 00:12:54,800
Tu n'es pas mort en vain...

145
00:13:01,060 --> 00:13:06,680
Aujourd'hui, pour la première fois, l'humanité
a vaincu les Titans !

146
00:13:07,850 --> 00:13:09,430
Un rond de fumée jaune aperçu.

147
00:13:10,080 --> 00:13:12,940
L'opération a réussi !

148
00:13:14,790 --> 00:13:16,440
Envoyez plus de renforts !

149
00:13:17,420 --> 00:13:19,550
Évacuez l’équipe d’élite !

150
00:13:20,940 --> 00:13:25,950
Informations que nous pouvons partager jusqu'à présent :

151
00:13:20,940 --> 00:13:25,950
Histoire de la guerre contre les Titans (1)
Les documents disponibles les plus anciens disent
les Titans sont apparus il y a 107 ans.
Ils ont dévoré la majeure partie de l’humanité.

152
00:13:25,950 --> 00:13:30,950
Informations que nous pouvons partager jusqu'à présent :

153
00:13:25,950 --> 00:13:30,950
Histoire de la guerre contre les Titans (2)
L'humanité a riposté avec des canons,
mais ils étaient inutiles en face
de la capacité de régénération du Titan.

154
00:13:36,900 --> 00:13:38,560
Le reste des Titans arrivent !

155
00:13:39,460 --> 00:13:40,550
Montez les murs !

156
00:13:41,100 --> 00:13:43,470
Nous évacuerons après avoir récupéré Eren.

157
00:13:45,400 --> 00:13:46,510
Armin ?

158
00:13:46,510 --> 00:13:47,340
Comment va Eren ?

159
00:13:47,740 --> 00:13:50,180
Il est tellement sexy, j'arrive à peine à y croire !

160
00:13:50,540 --> 00:13:53,970
Il faut presser les murs...

161
00:13:57,160 --> 00:14:00,070
Une partie de son corps est
fusionnant avec le Titan.

162
00:14:00,070 --> 00:14:01,690
Je ne peux pas le sortir !

163
00:14:01,690 --> 00:14:02,940
Nous devrons l'éliminer.

164
00:14:03,810 --> 00:14:05,210
Attendez!

165
00:14:17,550 --> 00:14:18,370
Eren...

166
00:14:18,370 --> 00:14:19,220
Armin !

167
00:14:39,750 --> 00:14:40,800
Mikasa ?

168
00:14:42,330 --> 00:14:43,190
C'est...

169
00:14:46,470 --> 00:14:50,120
Des ailes de liberté...

170
00:14:56,870 --> 00:14:58,780
Hé, les gamins.

171
00:14:59,680 --> 00:15:01,710
Que se passe-t-il ici ?

172
00:15:08,370 --> 00:15:12,090
Ensuite, l'arrivée soudaine et
l'assistance du Survey Corps,

173
00:15:12,090 --> 00:15:15,070
avec les efforts de
les ingénieurs de la garnison,

174
00:15:15,530 --> 00:15:19,310
a permis au Mur Rose de résister
les Titans une fois de plus.

175
00:15:22,820 --> 00:15:28,150
Il a fallu une journée entière pour éradiquer les restes
Les Titans sont désormais piégés dans Trost.

176
00:15:28,680 --> 00:15:32,620
Le barrage de tirs de canon fixe
du haut des murs était sans fin.

177
00:15:34,970 --> 00:15:39,250
Les obus HE ont tué la plupart des
Des titans envahissent les murs.

178
00:15:39,740 --> 00:15:45,090
Les quelques Titans survivants étaient
principalement tué par le Survey Corps.

179
00:15:47,500 --> 00:15:51,030
Au cours de cette opération, l'humanité a réussi

180
00:15:51,030 --> 00:15:54,940
suivre un cours de 4 mètres et
une classe de 7 mètres vivante.

181
00:15:56,060 --> 00:15:57,080
Cependant,

182
00:15:57,920 --> 00:16:03,980
207 étaient morts ou portés disparus,
et 897 ont été blessés.

183
00:16:04,680 --> 00:16:08,990
L'humanité avait en effet marqué son
première victoire contre les Titans,

184
00:16:09,220 --> 00:16:14,610
mais il y a eu trop de victimes
pour que quiconque puisse célébrer.

185
00:16:36,090 --> 00:16:37,100
Hé...

186
00:16:43,380 --> 00:16:44,480
Tu es...

187
00:16:45,390 --> 00:16:47,980
Marc...?

188
00:16:50,490 --> 00:16:51,360
Stagiaire,

189
00:16:51,850 --> 00:16:53,820
tu connais son nom ?

190
00:16:53,820 --> 00:16:55,120
Je savais que je ne l'avais pas vu dans les parages...

191
00:16:55,490 --> 00:16:59,750
Mais cela n'aurait pas pu
ça lui est arrivé...

192
00:17:00,750 --> 00:17:01,710
Marc,

193
00:17:02,300 --> 00:17:03,840
que s'est-il passé ?

194
00:17:05,190 --> 00:17:06,920
D-Est-ce que quelqu'un...

195
00:17:07,470 --> 00:17:10,490
Quelqu'un a vu comment il est mort ?

196
00:17:10,490 --> 00:17:11,840
Quel est son prénom?

197
00:17:12,320 --> 00:17:13,680
Si vous le savez, dites-le-moi maintenant.

198
00:17:17,840 --> 00:17:19,890
Comprenez-vous, stagiaire?

199
00:17:20,380 --> 00:17:23,230
Cela fait déjà deux jours
puisque le trou a été bouché.

200
00:17:23,810 --> 00:17:26,740
Et nous n'avons toujours pas fini
ramasser les corps.

201
00:17:27,350 --> 00:17:30,480
A ce rythme là, il
cela pourrait être une épidémie.

202
00:17:31,190 --> 00:17:33,990
Nous devons éviter une deuxième tragédie.

203
00:17:34,540 --> 00:17:37,490
Il n'y a pas de temps pour
pleure encore ton ami.

204
00:17:37,950 --> 00:17:39,240
Comprendre?

205
00:17:43,510 --> 00:17:47,670
104e corps de stagiaires.

206
00:17:47,670 --> 00:17:51,710
Capitaine de l'escouade 19, Marco Bott.

207
00:17:52,240 --> 00:17:53,800
Marco, alors ?

208
00:17:53,800 --> 00:17:55,300
Je suis content que nous ayons un nom.

209
00:17:56,080 --> 00:17:57,590
Retournons au travail.

210
00:18:08,480 --> 00:18:10,720
Qu'est-ce que c'est?

211
00:18:13,140 --> 00:18:14,450
Où un Titan a vomi.

212
00:18:15,400 --> 00:18:17,740
Ils n'ont pas d'organes digestifs.

213
00:18:17,740 --> 00:18:21,140
Alors après avoir mangé tout ce qu'ils pouvaient,
ils vomissent comme ça...

214
00:18:22,080 --> 00:18:23,180
C'est tellement...

215
00:18:24,160 --> 00:18:25,130
Merde...

216
00:18:25,130 --> 00:18:27,750
Il n'y a aucun moyen d'identifier qui que ce soit là-dedans !

217
00:18:32,170 --> 00:18:33,550
Je suis désolé...

218
00:18:37,160 --> 00:18:38,480
Je suis désolé.

219
00:18:39,700 --> 00:18:41,460
S'excuser n'aidera pas.

220
00:18:41,990 --> 00:18:43,520
Pleurez simplement son décès.

221
00:19:09,530 --> 00:19:11,170
Des questions ?

222
00:19:13,180 --> 00:19:18,190
Le chef du Survey Corps
force de frappe, commandant Erwin.

223
00:19:19,460 --> 00:19:20,950
Et le capitaine Levi...

224
00:19:22,470 --> 00:19:24,060
U-Euh...

225
00:19:25,860 --> 00:19:27,180
Où

226
00:19:28,480 --> 00:19:29,640
le suis-je ?

227
00:19:34,320 --> 00:19:37,900
Comme vous pouvez le constater, c'est un
cellule de prison souterraine.

228
00:19:38,860 --> 00:19:42,030
La police militaire a
a conservé votre garde.

229
00:19:42,550 --> 00:19:44,240
Nous n'avons reçu que récemment l'autorisation

230
00:19:44,240 --> 00:19:46,660
pour parler avec vous.

231
00:19:49,790 --> 00:19:51,000
Cette clé...

232
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
Oui.

233
00:19:52,000 --> 00:19:53,570
C'est à toi.

234
00:19:53,570 --> 00:19:54,750
Vous pourrez le récupérer plus tard.

235
00:19:55,550 --> 00:19:57,300
Le sous-sol de votre maison

236
00:19:57,300 --> 00:19:59,930
à Zhiganshina, la maison du docteur Jaeger,
détient la réponse

237
00:20:00,620 --> 00:20:02,510
au mystère des Titans.

238
00:20:02,770 --> 00:20:03,600
C'est ça ?

239
00:20:04,330 --> 00:20:05,420
Oui...

240
00:20:05,420 --> 00:20:06,510
Je pense que oui.

241
00:20:06,910 --> 00:20:08,580
C'est ce que mon père a dit.

242
00:20:09,210 --> 00:20:13,150
Vous êtes amnésique, et
ton père a disparu.

243
00:20:13,590 --> 00:20:15,690
Assez pratique.

244
00:20:16,160 --> 00:20:17,190
Lévi.

245
00:20:17,880 --> 00:20:21,340
Nous sommes déjà arrivés à la conclusion
qu'il n'a aucune raison de mentir.

246
00:20:22,110 --> 00:20:24,310
Il y a encore tellement de choses que nous ne savons pas.

247
00:20:24,310 --> 00:20:27,700
Mais maintenant, nous devons
demandez ce que vous voulez faire.

248
00:20:28,880 --> 00:20:31,060
Qu'est-ce que je veux faire ?

249
00:20:32,420 --> 00:20:34,450
Pour arriver chez toi,

250
00:20:34,990 --> 00:20:38,520
nous devons reprendre Zhiganshina
et Mur Maria.

251
00:20:40,050 --> 00:20:44,310
Le moyen le plus simple et le plus simple
pour sceller la porte brisée

252
00:20:45,500 --> 00:20:48,110
serait d'utiliser votre pouvoir Titan.

253
00:20:49,640 --> 00:20:52,980
Il est probable que les Titans
déterminera notre sort.

254
00:20:53,920 --> 00:20:57,310
Le Titan Colossal et le Titan Blindé

255
00:20:57,310 --> 00:20:59,610
sont en principe les mêmes que vous.

256
00:21:01,820 --> 00:21:03,570
Votre décision est la clé.

257
00:21:04,450 --> 00:21:08,080
La clé qui peut sauver
l'humanité du désespoir.

258
00:21:08,740 --> 00:21:09,910
Je...

259
00:21:11,180 --> 00:21:12,250
Je le suis ?

260
00:21:17,130 --> 00:21:18,630
Je vais tous les tuer !

261
00:21:19,300 --> 00:21:23,260
J'effacerai chaque Titan jusqu'au dernier
de la surface de cette Terre !

262
00:21:24,050 --> 00:21:26,720
Réponds, espèce de merde.

263
00:21:27,550 --> 00:21:29,310
Qu'est-ce que vous voulez faire?

264
00:21:34,560 --> 00:21:36,560
Je souhaite rejoindre le Survey Corps

265
00:21:37,360 --> 00:21:39,730
et massacrez les Titans !

266
00:21:42,370 --> 00:21:43,490
Oh?

267
00:21:43,490 --> 00:21:45,030
Pas mal.

268
00:21:49,110 --> 00:21:50,240
Erwin,

269
00:21:50,240 --> 00:21:52,460
J'en assumerai la responsabilité.

270
00:21:53,330 --> 00:21:55,030
Transmettez cela aux cuivres.

271
00:21:55,840 --> 00:21:58,450
Ce n'est pas que je lui fais confiance.

272
00:21:58,990 --> 00:22:03,620
S'il nous trahit ou perd le contrôle,
Je vais le tuer sur-le-champ.

273
00:22:04,210 --> 00:22:06,400
Ils ne devraient pas se plaindre.

274
00:22:06,400 --> 00:22:08,930
Parce que moi seul peux le faire.

275
00:22:09,480 --> 00:22:10,950
J'accepte votre demande.

276
00:22:11,570 --> 00:22:14,140
Vous pouvez rejoindre le Survey Corps.

277
00:23:53,700 --> 00:23:55,240
Une promesse tenue haut.

278
00:23:55,780 --> 00:23:57,160
Un espoir bafoué.

279
00:23:57,700 --> 00:23:59,670
Une rage qui s’installe au plus profond de moi.

280
00:24:00,670 --> 00:24:04,550
Dans une brume confuse,
Eren hallucine à propos de

281
00:24:04,550 --> 00:24:06,330
tout ce qui s'est passé depuis ce jour.

282
00:24:05,340 --> 00:24:07,510
Depuis ce jour

